Srêngên marang wóng mono åjå nganti
kênêmênên lan kêliwat-liwat múng margå wis
ngêrti yèn wóng mau ora bakal wani nglawan
utåwå wís ora biså nglawan, síng èstiné múng
arêp ngêdír-êdíraké drajad pangkat utåwå
kadibyané baé.
Pakarti kaya ngono mau kêjåbå klêbu ambêg
siyå, ugå wóng síng disrêngêni durúng
karuwan bakal dadi bêcík, kêpårå bisa
nuwúhaké råså sêngít.
Kang prayogå iku srêngên samadyå kang
mêngku pitutúr murih bêciké.
.
KEMARAHAN YANG BENAR DAN TEPAT
(Marah kepada seseorang jangan sampai
keterlaluan dan kelewatan, hanya karena
seseorang itu tidak bakal berani atau sudah
tidak mampu melawan, padahal hanya karena
mentang-mentang mendapat derajat pangkat
yang tinggi saja. Tabiat seperti itu selain
watak aniaya, begitupun orang yang dimarahi
belum tentu menjadi baik, justru
memungkinkan tumbuhnya rasa benci.
Seyogyanya jika marah yang sewajarnya saja
yang berisi nasehat supaya menjadi baik).
No comments:
Post a Comment